ブラジル日本移民110周年記念祭典委員会「メリークリスマス&謹賀新年」
Viva110 de Yokohama ブラジル日本移民110周年の本年、ブラジル各地で記念イベントが開催され、改めて日本人、日系人の絆を確認し、日伯親善交流の新たな輪がひろがりました。 ブラジルから、ブラジル日本移民110周年記念祭典委員会の「メリークリスマス&謹賀新年」が届きましたので、シェアします。
横浜でも11/11(日)に、JICA横浜にて、記念イベントと絵画展、写真展を開催し、おかげ様で盛大にお祝いすることができました。 これをきっかけとして、新たに、ブラジルと横浜の友好交流を深めていく団体、仮称 ブラジル横浜友好協会 も立ち上げることになり、来年年明けには、会合を持つことになっています。 大勢の日本人が旅立った横浜港と、船が着いたサントス港をつなぎ、交流をしていけたらと思います。 ぜひ、Facebook 友達の皆さんも、ご一緒に、活動していきましょう！！
Viva110 de Yokohama Brasil este ano da imigração 110º aniversário japonês, realizou eventos comemorativos em todo o Brasil, reafirmou os japoneses, os laços de nipo-americanos, um novo anel da troca amizade Brasil-Japão foi espalhada. Do Brasil, porque o Brasil Japão imigração 110 comissão de celebração do aniversário do “Feliz Natal e Feliz Ano Novo” chegou, e compartilhar. Também em Yokohama 11/11 (dia), a JICA Yokohama, eventos comemorativos e Exposição de Pintura, realizou uma exposição de fotografia, fomos capazes de grande festa, graças a gostar. Como consequência disto, novo, Brasil e organizações para aprofundar os intercâmbios amistosos de Yokohama, será lançado também provisoriamente Brasil Yokohama Friendship Association, no ano novo no próximo ano, tornou-se para ter uma reunião. E do porto de Yokohama, que é um grande número de japoneses viajou, ligue o porto de Santos o navio chegou, espero que você ir para a troca. Por todos os meios, de amigos do Facebook você também, com a gente, vamos trabalhar! !
ー
